Il fine vita, oggi – Questioni e prospettive